Lyrics has been copied to clipboard!
Shakespeare - SAN IVANJSKE NOĆI
ŽIVOTOPIS:
William Shakespeare roden je 1564. godine u gradicu Stratfordu na Avonu. O njegovu se životu malo toga zna. U zreloj je dobi poceo pisati i glumiti, a smtra ga se i za suvlasnika kazališta Globe.
Sumnja se da on nije pisao sve svoje drame, nego da ih je pisao Bacon. Njegov opus obuhvaca 37 djela. Najpoznatije su drame ''Romeo i Julija'', ''Mletacki trgovac'', ''Julije Cezar'', ''Na Tri kralja'', ''Kralj Lear''...
Umro je 1616. godine.
KNJIŽEVNI ROD: dramatika
VRSTA DJELA: komedija
O DJELU:
''San Ivanjske noci'' napisan je u vedroj fazi Shakespearova stvaranja. Predstavlja spoj komedije i pastorale.
Radnja se odvija na 3 plana - dvorskom, puckom i vilinskom:
1. dvor kralja Tezeja; ljubavni jadi dvorjana
2. atenski obrtnici pripremaju igrokaz za svadbu
3. carolije Ivanjske noci (*Ivanjska noc, 21.06. - dan sv. Ivana Krstitelja, najdulji dan i najkraca noc, u narodu posvecena nadnaravnim stvorenjima)
Najslabije je uspio prikaz dvorskog društva, najkomicnije obrtnici, a najlirskije vile i vilenjaci.
Shakespeareov "San Ivanjske noci" bez sumnje je jedno od najrazigranijih i najlepršavijih, ali i fabulativno najkompleksnijih djela velikog dramskog pjesnika. Tri osnovne niti price spajaju se i preplicu nadahnuto, slobodno i razbarušeno, pozivajuci redatelja i glumce da sami otkriju i oblikuju svoj put kroz predstavu, kao i njen put do publike. Pri tome nam "dvorski zaplet", s nekoliko ljubavnih odnosa, nudi, uvjetno receno, melodramu, svijet zanatlija kljuca zacudnim humorom, a onostranost vilinskog carstva zavodi svojom snovitošcu.
MJESTO RADNJE: Atena i obližnja šuma
KARAKTERIZACIJA LIKOVA:
TEZEJ, atenski vojvoda
HIPOLITA, amazonska kraljica, Tezejeva vjerenica
EGEJ, starac, otac Hermijin
LISANDAR i DEMETRIJE, mladici, zaljubljeni u Hermiju
HERMIJA (niska crnka), Egejeva kci, zaljubljena u Lisandra
HELENA (visoka plavuša), zaljubljena u Demetrija
FILOSTRAT, Tezejov dvorski meštar
KLIN, tesar (PROLOG u meduigri)
VRATILO, tkalac (PIRAM u meduigri)
FRULA, krpac mješina (TIZBAu meduigri)
SURLA, kotlokrp (ZIDu meduigri)
GLAD, krojac (MJESECINA u meduigri)
TUTKALO, stolar (LAV u meduigri)
OBERON, vilinski kralj
TITANIJA, vilinska kraljica
MALIK (Robin Veseljak), vilenjak, Oberonov šaljivac i pomocnik
GRAŠKOV CVIJET, PAUCINA, METULJ, GORUŠICNO ZRNCE, vilenjaci u Titanijinoj službi
SADRŽAJ:
Vojvoda Tezej i Hipolita spremaju se za vjencanje, kad stigne Egej s kceri Hermijom i moli vojvodu da joj naredi da se uda za Demetrija. Tezej nareduje Hermiji da posluša oca u roku od mjesec dana, inace mora poci u samostan ili umrijeti. Ali Hermija voli Lisandra, te njih dvoje odluce pobjeci i sastati se u šumi. Hermija to povjeri prijateljici Heleni, a ova kaže Demetriju, u kojega je zaljubljena. Tada Demetrije pode u potjeru za ljubavnicima, a Helena u potjeru za njim.
Skupina se atenskih obrtnika pod vodstvom tesara Klina sastaje radi dogovora o komadu na temu Pirama i Tizbe koji žele izvesti na Tezejovu vjencanju; oni odluce uvježbati predstavu u šumi.
Oberon i Titanija, vilinski kralj i kraljica, svadaju se oko podmetnutog djecaka kojega je Titanija ukrala. Nezadovoljni se Oberon osvecuje tako da naredi vilenjaku Maliku da nade poseban cvijet koji ce iscijediti Titaniji na oci kad zaspi. Zbog toga ce se ona zaljubiti u prvo živo bice koje vidi nakon budenja. Videci da Demetrije odbija Helenu, Oberon kaže Maliku da iscijedi sok i na Demetrijeve vjede. Ali Malik pogriješi i to ucini Lisandru, koji se probudi i zaljubi u Helenu, te pode za njom ostavljajuci Hermiju samu.
Obrtnici pocinju pokuse nedaleko od mjesta gdje je usnula Titanija. Malik se uplete u njihov posao i tkalcu Vratilu nasadi magarecu glavu. Njegovi se prijatelji uplaše i razbježe, probudivši usput Titaniju. Ona se zaljubi u Vratila i zapovijedi vilenjackoj pratnji da ga dvore kao gospodara.
Hermija ide u potragu za Lisandrom, misleci da ga je Demetrije ubio. Oberon je ljut na Malika zbog pogreške, pa mu zapovijeda da dovede Helenu, a Demetriju nalijeva sok u oci. Dolazi Helena, a za njom Lisandar moleci ju za ljubav; uto se budi Demetrije, pa ju ion moli za ljubav; zatim dolazi Hermija koju kori Lisandar, a Helena misli da se svi rugaju njoj. Demetrije i Lisandar zazivaju jedan drugoga na dvoboj. Malik oponaša njihove glasove i voda ih po šumi dok ne padnu u san. tada Malik stavlja protivan sok na Lisandrove oci da mu se vrati ljubav prema Hermiji. Oberon takoder oslobada Titaniju od cari jer mu je u meduvremenu dala onog djecaka.I Malik skida magarecu glavu s Vratila.
Tezej i Hipolita stižu u lov, skupa s Egejom, te nadu u šumi usnule ljubavnike. Saslušavši njihovu pricu, Tezej odredi da svi podu u Atenu i vjencaju se kako žele, usprkos Egejevu prigovoru. Vratilo se vrati svojim prijateljima te nastave uvježbavati predstavu.
Poslije svadbene vecere, Tezej izabere pricu o Piramu i Tizbi koja se izvodi pred svim ljubavnicima. Oni se zatim povlace, a Oberon i Titanija u plesu i pjesmi svima požele blagoslov.
Naposljetku se Malik oprašta s publikom.
Egej govori Hermiji:
''Ne obeca li vašoj milosti
Demetrija se odrec, zahtievam
Atensku tada povlast, pa cu s njom
Ko svojom stvari postupati.
Za ženu dat cu tom je covjeku
Il smrti, jer u takvom slucaju
Bezodvlacno je zakon zahtieva.''
Demetrije se obraca Heleni:
''Ja ne ljubim te, dalje me ne goni!
Lisandar gdje je i Hermija liepa?
Da smaknem njeg, jer ona mene bije.''
Helena govori Demetriju:
''Vi privlacite kao magnet mene
Al srce vam je tvrdi stanac-kamen;
Ne privlacite ipak željeza,
Jer srce moje vjerno je ko ocjel!
Kad prestanete privlacit me k sebi,
I ja cu prestat tada vas progonit.''
Helena sama sebi:
''Ne, ne, ko medjed ja sam ružna toli,
Blizine moje sama zvier ne voli;
Je l' cudo dakle, kad Demetrij jadnu
Izbjegava me ko strašilo gadnu.''
Helena se obraca Hermiji i krivi ju što joj se Demetrije i Lisandar rugaju:
''Zar nisi za mnom poslala Lisandra,
Da ruga mi se, hvalec mi ljepotu?
A ljubavnika drugog, Demetrija -
Što malo prije odbaci me nogom -
Da nazivlje me božicom i vilom,
Božanskom, divnom i još nebeskom?
Zašt zbori tako onoj koju mrzi?
I zašto sad Lisandar iznenada
Da odbija tu ljubav, koje mu je
Cijela duša puna; a da niesi
Još ti to htjela; na to ga potakla?
Kad nisam u milosti, košto ti si,
U negvama tol' sretna ljubavnim;
Da, biedna više, neljubljena ljubec -
S tog smiluj mi se, ne preziri me.''
ŽIVOTOPIS:
William Shakespeare roden je 1564. godine u gradicu Stratfordu na Avonu. O njegovu se životu malo toga zna. U zreloj je dobi poceo pisati i glumiti, a smtra ga se i za suvlasnika kazališta Globe.
Sumnja se da on nije pisao sve svoje drame, nego da ih je pisao Bacon. Njegov opus obuhvaca 37 djela. Najpoznatije su drame ''Romeo i Julija'', ''Mletacki trgovac'', ''Julije Cezar'', ''Na Tri kralja'', ''Kralj Lear''...
Umro je 1616. godine.
KNJIŽEVNI ROD: dramatika
VRSTA DJELA: komedija
O DJELU:
''San Ivanjske noci'' napisan je u vedroj fazi Shakespearova stvaranja. Predstavlja spoj komedije i pastorale.
Radnja se odvija na 3 plana - dvorskom, puckom i vilinskom:
1. dvor kralja Tezeja; ljubavni jadi dvorjana
2. atenski obrtnici pripremaju igrokaz za svadbu
3. carolije Ivanjske noci (*Ivanjska noc, 21.06. - dan sv. Ivana Krstitelja, najdulji dan i najkraca noc, u narodu posvecena nadnaravnim stvorenjima)
Najslabije je uspio prikaz dvorskog društva, najkomicnije obrtnici, a najlirskije vile i vilenjaci.
Shakespeareov "San Ivanjske noci" bez sumnje je jedno od najrazigranijih i najlepršavijih, ali i fabulativno najkompleksnijih djela velikog dramskog pjesnika. Tri osnovne niti price spajaju se i preplicu nadahnuto, slobodno i razbarušeno, pozivajuci redatelja i glumce da sami otkriju i oblikuju svoj put kroz predstavu, kao i njen put do publike. Pri tome nam "dvorski zaplet", s nekoliko ljubavnih odnosa, nudi, uvjetno receno, melodramu, svijet zanatlija kljuca zacudnim humorom, a onostranost vilinskog carstva zavodi svojom snovitošcu.
MJESTO RADNJE: Atena i obližnja šuma
KARAKTERIZACIJA LIKOVA:
TEZEJ, atenski vojvoda
HIPOLITA, amazonska kraljica, Tezejeva vjerenica
EGEJ, starac, otac Hermijin
LISANDAR i DEMETRIJE, mladici, zaljubljeni u Hermiju
HERMIJA (niska crnka), Egejeva kci, zaljubljena u Lisandra
HELENA (visoka plavuša), zaljubljena u Demetrija
FILOSTRAT, Tezejov dvorski meštar
KLIN, tesar (PROLOG u meduigri)
VRATILO, tkalac (PIRAM u meduigri)
FRULA, krpac mješina (TIZBAu meduigri)
SURLA, kotlokrp (ZIDu meduigri)
GLAD, krojac (MJESECINA u meduigri)
TUTKALO, stolar (LAV u meduigri)
OBERON, vilinski kralj
TITANIJA, vilinska kraljica
MALIK (Robin Veseljak), vilenjak, Oberonov šaljivac i pomocnik
GRAŠKOV CVIJET, PAUCINA, METULJ, GORUŠICNO ZRNCE, vilenjaci u Titanijinoj službi
SADRŽAJ:
Vojvoda Tezej i Hipolita spremaju se za vjencanje, kad stigne Egej s kceri Hermijom i moli vojvodu da joj naredi da se uda za Demetrija. Tezej nareduje Hermiji da posluša oca u roku od mjesec dana, inace mora poci u samostan ili umrijeti. Ali Hermija voli Lisandra, te njih dvoje odluce pobjeci i sastati se u šumi. Hermija to povjeri prijateljici Heleni, a ova kaže Demetriju, u kojega je zaljubljena. Tada Demetrije pode u potjeru za ljubavnicima, a Helena u potjeru za njim.
Skupina se atenskih obrtnika pod vodstvom tesara Klina sastaje radi dogovora o komadu na temu Pirama i Tizbe koji žele izvesti na Tezejovu vjencanju; oni odluce uvježbati predstavu u šumi.
Oberon i Titanija, vilinski kralj i kraljica, svadaju se oko podmetnutog djecaka kojega je Titanija ukrala. Nezadovoljni se Oberon osvecuje tako da naredi vilenjaku Maliku da nade poseban cvijet koji ce iscijediti Titaniji na oci kad zaspi. Zbog toga ce se ona zaljubiti u prvo živo bice koje vidi nakon budenja. Videci da Demetrije odbija Helenu, Oberon kaže Maliku da iscijedi sok i na Demetrijeve vjede. Ali Malik pogriješi i to ucini Lisandru, koji se probudi i zaljubi u Helenu, te pode za njom ostavljajuci Hermiju samu.
Obrtnici pocinju pokuse nedaleko od mjesta gdje je usnula Titanija. Malik se uplete u njihov posao i tkalcu Vratilu nasadi magarecu glavu. Njegovi se prijatelji uplaše i razbježe, probudivši usput Titaniju. Ona se zaljubi u Vratila i zapovijedi vilenjackoj pratnji da ga dvore kao gospodara.
Hermija ide u potragu za Lisandrom, misleci da ga je Demetrije ubio. Oberon je ljut na Malika zbog pogreške, pa mu zapovijeda da dovede Helenu, a Demetriju nalijeva sok u oci. Dolazi Helena, a za njom Lisandar moleci ju za ljubav; uto se budi Demetrije, pa ju ion moli za ljubav; zatim dolazi Hermija koju kori Lisandar, a Helena misli da se svi rugaju njoj. Demetrije i Lisandar zazivaju jedan drugoga na dvoboj. Malik oponaša njihove glasove i voda ih po šumi dok ne padnu u san. tada Malik stavlja protivan sok na Lisandrove oci da mu se vrati ljubav prema Hermiji. Oberon takoder oslobada Titaniju od cari jer mu je u meduvremenu dala onog djecaka.I Malik skida magarecu glavu s Vratila.
Tezej i Hipolita stižu u lov, skupa s Egejom, te nadu u šumi usnule ljubavnike. Saslušavši njihovu pricu, Tezej odredi da svi podu u Atenu i vjencaju se kako žele, usprkos Egejevu prigovoru. Vratilo se vrati svojim prijateljima te nastave uvježbavati predstavu.
Poslije svadbene vecere, Tezej izabere pricu o Piramu i Tizbi koja se izvodi pred svim ljubavnicima. Oni se zatim povlace, a Oberon i Titanija u plesu i pjesmi svima požele blagoslov.
Naposljetku se Malik oprašta s publikom.
Egej govori Hermiji:
''Ne obeca li vašoj milosti
Demetrija se odrec, zahtievam
Atensku tada povlast, pa cu s njom
Ko svojom stvari postupati.
Za ženu dat cu tom je covjeku
Il smrti, jer u takvom slucaju
Bezodvlacno je zakon zahtieva.''
Demetrije se obraca Heleni:
''Ja ne ljubim te, dalje me ne goni!
Lisandar gdje je i Hermija liepa?
Da smaknem njeg, jer ona mene bije.''
Helena govori Demetriju:
''Vi privlacite kao magnet mene
Al srce vam je tvrdi stanac-kamen;
Ne privlacite ipak željeza,
Jer srce moje vjerno je ko ocjel!
Kad prestanete privlacit me k sebi,
I ja cu prestat tada vas progonit.''
Helena sama sebi:
''Ne, ne, ko medjed ja sam ružna toli,
Blizine moje sama zvier ne voli;
Je l' cudo dakle, kad Demetrij jadnu
Izbjegava me ko strašilo gadnu.''
Helena se obraca Hermiji i krivi ju što joj se Demetrije i Lisandar rugaju:
''Zar nisi za mnom poslala Lisandra,
Da ruga mi se, hvalec mi ljepotu?
A ljubavnika drugog, Demetrija -
Što malo prije odbaci me nogom -
Da nazivlje me božicom i vilom,
Božanskom, divnom i još nebeskom?
Zašt zbori tako onoj koju mrzi?
I zašto sad Lisandar iznenada
Da odbija tu ljubav, koje mu je
Cijela duša puna; a da niesi
Još ti to htjela; na to ga potakla?
Kad nisam u milosti, košto ti si,
U negvama tol' sretna ljubavnim;
Da, biedna više, neljubljena ljubec -
S tog smiluj mi se, ne preziri me.''