Lyrics has been copied to clipboard!
KARL BRUCKNER
SADAKO HOĆE ŽIVJETI
BILJEŠKA O KNJIZI:
-Biblioteka Pcelica
-Izdavac: KATARINA ZRINSKI d. o. o. , Varaždin
-Redakcija: Zagreb, Pašmanska 2
-Urednik: Milan Osmak, prof.
-Prijevod: Mirko Cerovac
-Naslov orginala: KARL BRUCKNER, SADAKO WILL LEBEN
BILJEŠKA O PISCU:
Austrijski pisac Karl Bruckner roden je 9. sijecnja 1906. godine u Becu. Iako se pripremao za trgovacki zanat, radio je i kao tehnicar, prodavac novina, cuvar garaža. Otkriva slikarsku nadarenost, piše i svoju prvu pjesmu, odlazi u Brazil, ali u domovinu se vraca 1938. godine, kad je unovacen u njemacku vojsku. Nakon rata objavljuje crtice za novine, a poslije tri romana za odrasle, piše i svoju prvu knjigu za mladež, Dijamant Tobije Ambergera, o sudbini austrijskih iseljenika u Brazilu. Pozornost citatelja zaokupio je romanom o nogometu, a potom knjigom Pablo, Indijanac postiže i opca priznanja i pohvale. Više je puta nagradivan nagradama kao najbolji pisac za mladež, a s 93 prijevoda svojih djela na 22 jezika postiže svjetsku slavu. Najpoznatije djelo Karla Brucknera, roman Sadako hoce živjeti, prvi je put objavljen 1961. godine.
ZABILJEŠKE TIJEKOM CITANJA:
U pocetku romana upoznajemo djevojcicu Sadako, njezinog brata Šigea te Kenjija Nišioku, starca kojemu je mornarica oduzela camac jer joj je trebao zbog rata izmedu Japana i SAD-a. U srpnju 1945. godine u Japanu vlada glad i stroga ratna štednja. Ljudi dobivaju u malim kolicinama jesti. Šigeo i Sadako su dobivali u vecim kolicinama jesti jer im je otac radio u vojsci. Za vrijema rata su svi muškarci i žene trebali raditi za vojsku osim starijih ljudi. Kad je atomska bomba pala na Hirošimu, Šigeo je ronio u jezeru a Sadako je bila na obali, te ju je vjetar što ga je prouzrocila atomska bomba, bacio na tlo ali je ona nekim cudom preživjela. U bolnici kada su Sadako posjetili roditelji i brat, brat joj je rekao da mora raditi ždralove i da ce, kada naprevi tisucetog ždrala, ozdraviti. Na žalost tako nije bilo. Sadako je uspjela naciniti cak 990 ždralova i falilo ih je još samo deset, medutim Bog je odredio njezinu sudbinu: smrt. Nije joj dozvolio da nacini još samo deset ždralova.
KRATAK SADRŽAJ:
U pocetku romana upoznajemo glavnu junakinju ove knjige, djevojcicu Sadako i njezinog brata
Šigea. Svi dobijaju skromne obroke od kojih se jedva može preživjeti. Japanci nisu ni znali što
to Amerikanci imaju i koliko je jako to novo njihovo oružje sve dok jednoga dana iznad Japana
nije letio zrakoplov na 8000 metara nadmorske visine i ispustio atomsku bombu. Ona je
eksplodirala na 400 metara nadmorske visine i u toj jednoj sekundi je uništilo sve što se je našlo
u blizini eksplozije. Desetak godina kasnije djevojcica Sadako je trebala sudjelovati u
biciklistickoj štafeti. Tako je i bilo. Ali je Sadako ubrzo preminula jer joj je krv bila otrovana
gama zrakama koje prodiru kroz cvrstu tvar.
DOŽIVLJAJ DJELA:
Za razliku od drugih knjiga, ovo je jedina knjiga koju sam ja procitao, a koja ima tužan svršetak. Knjiga mi se nije svidjela jer je djevojcica Sadako preminula. Da mi je znati samo tko je izmislio atomsku bombu?! Srecom, danas su u svijetu atomske bombe zabranjenje, pa se meni tako nešto ne može dogoditi. U djelu je neobicno to što su Amerikanci napravili atomsku bombu i bacili je na Hirošimu, a zatim je americki lijecnik lijecio djevojcicu Sadako.
NALJEPŠI ULOMAK:
«Moj sine Kunijoši, hrabri junace! Obavijestio si me da je tvoja krv drugi put potekla za cast
naše domovine. Ja, tvoj brat, tvoja majka i tvoje dvije sestre jucer smo hodocastili u hram Nišoji.
Dao sam sveceniku da izrece mnoge molbe za tvoje ozdravljenje Budi, našem rasvjetitelju
Svijeta. I mi smo na koljenima molili za tebe. Tvoj se otac klanja pred tobom, ponosan na sina
Kunijošija. »
Ovaj ulomak mi se svidio jer otac daje poticaj svome sinu da se i dalje bori za domovinu. Sin
je oca obavijestio da mu je krv drugi put potekla u cast domovine. Otac isto tako i potice svoga
sina, dajuci sveceniku da izrekne mnoge molbe za ozdravljenje sina.
TEMA DJELA:
Borba za život djevojcice Sadako.
KOMPOZICIJA DJELA:
UVOD:
Upoznajemo se sa glavnim likom ove pripovijetke, djevojcicom Sadako i saznajemo kako se
izmedu Japana i Amerike vodi rat.
ZAPLET:
Americki poznati piloti i ostali dio vojske na otoku mora otici u svoje kolibe i prozore pokriti sa
crnim zavjesama. Na aerodrom slijece zrakoplov sa atomskom bombom.
VRHUNAC:
Americki cetveromotorac B52 polijece noseci u svom trumu atomsku bombu. Dolazeci nad
japanski grad Hirošimu ispušta bombu. Bomba eksplodira na 400m nadmorske visine.
«U toj sekundi izgorjelo je 86100 ljudi. U toj je sekundi 72000 ljudi pretrpjelo teške ozlijede.
U toj je sekundi 6820 kuca bilo pretvoreno u prah, a isisavanjem zrakopraznog prostora ti su
se djelici prašine uzvitali nekoliko kilometara u visinu. U toj jednoj sekundi srušilo se osim toga
3750 zgrada, a ruševine su pocele gorjeti. »
RASPLET:
Djevojcica Sadako umire. U vrtu mira u Hirošimi stoji jedan spomenik!
MJESTO RADNJE:
U Japanu, gradu Hirošima, u zrakoplovu, na otocima u zracnoj bazi.
VRIJEME RADNJE:
U 20. stoljecu.
GLAVNI LIKOVI:
Djevojcica Sadako i njezin brat Šigeo.
ANALIZA GLAVNIH LIKOVA:
SADAKO: u pocetku romana ona je cetverogodišnjakinja, a pred kraj je cetrnaestogodišnjakinja.
Dok je Sadako bila mala ako joj nešto ne bi pasalo poöela bi plakati, onda joj je
Šigeo morao objašnjavati o tome što ce se dogoditi ako bude plakada tj. da ce joj doci
zmaj i da ce ju ugristi, pa bi onda Sadako prestala plakati. Kad je trebala sudjelovati
u biciklistickoj štafeti Šigeo ju je stalno trenirao, a ona se uvijek ljutila na njega jer
ju toliko muci. Ali je kasnije u biciklistickoj štafeti vidjela da je sve to bilo za njezino
dobro.
ŠIGEO: krupan djecak, nikad pre grub prema svojoj sestri. Vrlo je volio svoju sestru ali ja
mislim da je nekad bio ipak pre grub prema svojoj sestri. Sluša svoga oca ali ga Sadako
nije trebala poslušati kad joj je rekao da mu da zmaja i da ce ga on prodati i zaraditi
novac. U tome ju je isto tako Šigeo trebao sprijeciti.
ANALIZA STILA:
Jezik pripovijetke je književni iako se u pripovijetci spominju neka cudna imena kao što su npr.
Kenji Nišioka. Pripovijetka nije podijeljenja na poglavlja te se je malo teže snaci. Pripovijetka sadrži 184 stranice.
SADAKO HOĆE ŽIVJETI
BILJEŠKA O KNJIZI:
-Biblioteka Pcelica
-Izdavac: KATARINA ZRINSKI d. o. o. , Varaždin
-Redakcija: Zagreb, Pašmanska 2
-Urednik: Milan Osmak, prof.
-Prijevod: Mirko Cerovac
-Naslov orginala: KARL BRUCKNER, SADAKO WILL LEBEN
BILJEŠKA O PISCU:
Austrijski pisac Karl Bruckner roden je 9. sijecnja 1906. godine u Becu. Iako se pripremao za trgovacki zanat, radio je i kao tehnicar, prodavac novina, cuvar garaža. Otkriva slikarsku nadarenost, piše i svoju prvu pjesmu, odlazi u Brazil, ali u domovinu se vraca 1938. godine, kad je unovacen u njemacku vojsku. Nakon rata objavljuje crtice za novine, a poslije tri romana za odrasle, piše i svoju prvu knjigu za mladež, Dijamant Tobije Ambergera, o sudbini austrijskih iseljenika u Brazilu. Pozornost citatelja zaokupio je romanom o nogometu, a potom knjigom Pablo, Indijanac postiže i opca priznanja i pohvale. Više je puta nagradivan nagradama kao najbolji pisac za mladež, a s 93 prijevoda svojih djela na 22 jezika postiže svjetsku slavu. Najpoznatije djelo Karla Brucknera, roman Sadako hoce živjeti, prvi je put objavljen 1961. godine.
ZABILJEŠKE TIJEKOM CITANJA:
U pocetku romana upoznajemo djevojcicu Sadako, njezinog brata Šigea te Kenjija Nišioku, starca kojemu je mornarica oduzela camac jer joj je trebao zbog rata izmedu Japana i SAD-a. U srpnju 1945. godine u Japanu vlada glad i stroga ratna štednja. Ljudi dobivaju u malim kolicinama jesti. Šigeo i Sadako su dobivali u vecim kolicinama jesti jer im je otac radio u vojsci. Za vrijema rata su svi muškarci i žene trebali raditi za vojsku osim starijih ljudi. Kad je atomska bomba pala na Hirošimu, Šigeo je ronio u jezeru a Sadako je bila na obali, te ju je vjetar što ga je prouzrocila atomska bomba, bacio na tlo ali je ona nekim cudom preživjela. U bolnici kada su Sadako posjetili roditelji i brat, brat joj je rekao da mora raditi ždralove i da ce, kada naprevi tisucetog ždrala, ozdraviti. Na žalost tako nije bilo. Sadako je uspjela naciniti cak 990 ždralova i falilo ih je još samo deset, medutim Bog je odredio njezinu sudbinu: smrt. Nije joj dozvolio da nacini još samo deset ždralova.
KRATAK SADRŽAJ:
U pocetku romana upoznajemo glavnu junakinju ove knjige, djevojcicu Sadako i njezinog brata
Šigea. Svi dobijaju skromne obroke od kojih se jedva može preživjeti. Japanci nisu ni znali što
to Amerikanci imaju i koliko je jako to novo njihovo oružje sve dok jednoga dana iznad Japana
nije letio zrakoplov na 8000 metara nadmorske visine i ispustio atomsku bombu. Ona je
eksplodirala na 400 metara nadmorske visine i u toj jednoj sekundi je uništilo sve što se je našlo
u blizini eksplozije. Desetak godina kasnije djevojcica Sadako je trebala sudjelovati u
biciklistickoj štafeti. Tako je i bilo. Ali je Sadako ubrzo preminula jer joj je krv bila otrovana
gama zrakama koje prodiru kroz cvrstu tvar.
DOŽIVLJAJ DJELA:
Za razliku od drugih knjiga, ovo je jedina knjiga koju sam ja procitao, a koja ima tužan svršetak. Knjiga mi se nije svidjela jer je djevojcica Sadako preminula. Da mi je znati samo tko je izmislio atomsku bombu?! Srecom, danas su u svijetu atomske bombe zabranjenje, pa se meni tako nešto ne može dogoditi. U djelu je neobicno to što su Amerikanci napravili atomsku bombu i bacili je na Hirošimu, a zatim je americki lijecnik lijecio djevojcicu Sadako.
NALJEPŠI ULOMAK:
«Moj sine Kunijoši, hrabri junace! Obavijestio si me da je tvoja krv drugi put potekla za cast
naše domovine. Ja, tvoj brat, tvoja majka i tvoje dvije sestre jucer smo hodocastili u hram Nišoji.
Dao sam sveceniku da izrece mnoge molbe za tvoje ozdravljenje Budi, našem rasvjetitelju
Svijeta. I mi smo na koljenima molili za tebe. Tvoj se otac klanja pred tobom, ponosan na sina
Kunijošija. »
Ovaj ulomak mi se svidio jer otac daje poticaj svome sinu da se i dalje bori za domovinu. Sin
je oca obavijestio da mu je krv drugi put potekla u cast domovine. Otac isto tako i potice svoga
sina, dajuci sveceniku da izrekne mnoge molbe za ozdravljenje sina.
TEMA DJELA:
Borba za život djevojcice Sadako.
KOMPOZICIJA DJELA:
UVOD:
Upoznajemo se sa glavnim likom ove pripovijetke, djevojcicom Sadako i saznajemo kako se
izmedu Japana i Amerike vodi rat.
ZAPLET:
Americki poznati piloti i ostali dio vojske na otoku mora otici u svoje kolibe i prozore pokriti sa
crnim zavjesama. Na aerodrom slijece zrakoplov sa atomskom bombom.
VRHUNAC:
Americki cetveromotorac B52 polijece noseci u svom trumu atomsku bombu. Dolazeci nad
japanski grad Hirošimu ispušta bombu. Bomba eksplodira na 400m nadmorske visine.
«U toj sekundi izgorjelo je 86100 ljudi. U toj je sekundi 72000 ljudi pretrpjelo teške ozlijede.
U toj je sekundi 6820 kuca bilo pretvoreno u prah, a isisavanjem zrakopraznog prostora ti su
se djelici prašine uzvitali nekoliko kilometara u visinu. U toj jednoj sekundi srušilo se osim toga
3750 zgrada, a ruševine su pocele gorjeti. »
RASPLET:
Djevojcica Sadako umire. U vrtu mira u Hirošimi stoji jedan spomenik!
MJESTO RADNJE:
U Japanu, gradu Hirošima, u zrakoplovu, na otocima u zracnoj bazi.
VRIJEME RADNJE:
U 20. stoljecu.
GLAVNI LIKOVI:
Djevojcica Sadako i njezin brat Šigeo.
ANALIZA GLAVNIH LIKOVA:
SADAKO: u pocetku romana ona je cetverogodišnjakinja, a pred kraj je cetrnaestogodišnjakinja.
Dok je Sadako bila mala ako joj nešto ne bi pasalo poöela bi plakati, onda joj je
Šigeo morao objašnjavati o tome što ce se dogoditi ako bude plakada tj. da ce joj doci
zmaj i da ce ju ugristi, pa bi onda Sadako prestala plakati. Kad je trebala sudjelovati
u biciklistickoj štafeti Šigeo ju je stalno trenirao, a ona se uvijek ljutila na njega jer
ju toliko muci. Ali je kasnije u biciklistickoj štafeti vidjela da je sve to bilo za njezino
dobro.
ŠIGEO: krupan djecak, nikad pre grub prema svojoj sestri. Vrlo je volio svoju sestru ali ja
mislim da je nekad bio ipak pre grub prema svojoj sestri. Sluša svoga oca ali ga Sadako
nije trebala poslušati kad joj je rekao da mu da zmaja i da ce ga on prodati i zaraditi
novac. U tome ju je isto tako Šigeo trebao sprijeciti.
ANALIZA STILA:
Jezik pripovijetke je književni iako se u pripovijetci spominju neka cudna imena kao što su npr.
Kenji Nišioka. Pripovijetka nije podijeljenja na poglavlja te se je malo teže snaci. Pripovijetka sadrži 184 stranice.