Lyrics has been copied to clipboard!
ANTONIE DE SAINT EXUPERY:
MALI PRINC
Bilješke o piscu:
Neveliko, ali znacajno djelo francuskog pisca Antoinea de Saint Exupéryja
(1900. – 1944.) obuhvaca nekoliko romana (Pošta za jug, Nocni let,
Zemlja ljudi, Rani pilot, Tvrdava) i alegorijsku pricu Mali princ. Kao civilni i
vojni pilot Saint Exupéry je aktivno sudjelovao u dogadajima prije i za
vrijeme II. svjetskog rata u Francuskoj i drugdje u svijetu, pa je svoje
doživljaje, iskustva i poglede na život uvjerljivo prenio u svoje književno
djelo.
Bilješke o djelu:
1.) Osobe na koje Mali princ nailazi na planetima što ga vode prema
Zemlji utjelovljenje su strašne otudenosti modernog covjeka. Ono što
Maloga princa zapanjuje kod svih tih likova jest besmislenost, besciljnost i
beskorisnost njihova rada, silna uobraženost i samoživost, te potpuna
odsutnost ljubavi i razumijevanja prema poslovima što ih obavljaju. Kralj i
uobraženko opijeni su slikom vlastite velicine, premda nemaju nikoga pred
kime bi mogli potvrditi svoje umišljene vrijednosti, jer žive sami svaki na
svom planetu. Pijanac pije da zaboravi, a ni sam ne zna što bi to trebalo
zaboraviti. Poslovni covjek iscrpljuje se u brojenju i “prisvajanju” zvijezda
koje mu nisu ni od kakve koristi, a geograf birokratskom tocnošcu i
nerazumijevanjem ispisuje knjižurine o drugim svjetovima, premda se
nikada nije potrudio da upozna svoj svijet. Naoko mocni i slobodni, svi su
ti ljudi sputaniji od zarobljenika, jer ih slobodnim ne cini ni ljubav (koju
nikad nisu upoznali) ni rad (koji obavljaju samo iz prisile).
2.) Mali princ spustio se na Zemlju gdje slucajno pada u stvarnu pustinju
- Saharu. Tamo sretne lisicu koja mu objašnjava da su rad, prijateljstvo,
iskrenost, istina i ljubav vrijednosti bez kojih covjek ne može živjeti.
Shvativši da ljubav treba graditi strpljivo i polako, jer je ona dugotrajni
proces uzimanja od drugoga ali i davanja drugome, Mali princ pristaje na
smrt koja ce ga vratiti njegovoj ljubavi: krhkoj, koketnoj ruži na asteroidu
B-612.
3.) Humor u bajci:
* Zaplješci rukama - posavjetova ga tada uobraženko.
Mali princ zaplješce. Uobraženko skromno odzdravi podižuci šešir.
- Ovo je zabavnije od posjeta kralju - rece u sebi Mali princ. I on ponovno
stade pljeskati. Uobraženko ponovno odzravi odižuci šešir.
Nakon pet minuta takve gimnastike Malog princa zamori jednolikost igre.
** Tri i dva su pet. Pet i sedam dvanaest. Dvanaest i tri petnaest.
Dobar dan. Petnaest i sedam dvadeset dva. Dvadeset dva i šest dvadeset
osam. Nemam vremena da je ponovno zapalim. Dvadeset šest i pet
trideset jedan. Uh! To je, dakle, pet stotina jedan milijun šest stotina
dvadeset dvije tisuce sedam stotina trideset jedan.
*** Dobar dan! Zašto si upravo ugasio svjetiljku?
- Takva je naredba - odgovori nocobdija. - Dobar dan
- Što je to naredba?
- Da ugasim svjetiljku. Dobra vecer.
I on je ponovno upali.
- Ali zašto si je sad ponovno upalio?
- Takva je naredba - odgovori nocobdija.
- Ne razumijem - rece Mali princ.
- Nema tu što da razumiješ - rece nocobdija. - Naredba je naredba.
4.) Pisac nam je htio poruciti da shvatimo istinu o sebi - Premda puna
gorke kritike odraslih koji ne mogu shvatiti najjednostavniju istinu o sebi,
ova pripovijetka o tegobnom putu ljubavi prožeta je humorom, vedrinom i
optimizmom. Skrivajuci se iza djecaka zlatne kose koji napušta Zemlju u
nadi da ce naci svoju ružu citavu i nedirnutu, Saint Exupéry nas na kraju
price ostavlja s vjerom da ce se u moru umišljenih, pijanih, hladnih i
sebicnih stanovnika ovog planeta naci oni koji ce shvatiti žrtvu Malog
princa, te potražiti u sebi snage da krenu njegovim stopama – putem
ljubavi i odgovornosti.
5.) Autoritet pociva prvenstveno na razumu. Samo oni koji su racionalni i
staloženi, koji mogu mudro i mirno obrazložiti neke postupke ili rješenja u
životu, mogu imati sposobnost da uvjere druge ljude kako ih u tome valja
poslušati.
Covjek je osamljen i medu ljudima. U svacijem životu ima trenutaka kada
se mora sam suociti s nekim istinama, sam riješiti neke probleme i unatoc
svesrdnom nastojanju bližnjih da se ukljuce u njegov svijet i, ako je
potrebno, pokušaju pomoci, covjek je katkad upucen sam na sebe.
Rad, prijateljstvo, iskrenost, istina i ljubav vrijednosti su bez kojih covjek
ne može živjeti.
Covjek je društveno bice; odreduju ga ljubav, prijateljstvo, rad,
prožeti iskrenošcu i istinom. Ako nam nešto od toga nedostaje,
ili to ne pružamo drugome, nastaje jaz koji je teško premostiti.
MALI PRINC
Bilješke o piscu:
Neveliko, ali znacajno djelo francuskog pisca Antoinea de Saint Exupéryja
(1900. – 1944.) obuhvaca nekoliko romana (Pošta za jug, Nocni let,
Zemlja ljudi, Rani pilot, Tvrdava) i alegorijsku pricu Mali princ. Kao civilni i
vojni pilot Saint Exupéry je aktivno sudjelovao u dogadajima prije i za
vrijeme II. svjetskog rata u Francuskoj i drugdje u svijetu, pa je svoje
doživljaje, iskustva i poglede na život uvjerljivo prenio u svoje književno
djelo.
Bilješke o djelu:
1.) Osobe na koje Mali princ nailazi na planetima što ga vode prema
Zemlji utjelovljenje su strašne otudenosti modernog covjeka. Ono što
Maloga princa zapanjuje kod svih tih likova jest besmislenost, besciljnost i
beskorisnost njihova rada, silna uobraženost i samoživost, te potpuna
odsutnost ljubavi i razumijevanja prema poslovima što ih obavljaju. Kralj i
uobraženko opijeni su slikom vlastite velicine, premda nemaju nikoga pred
kime bi mogli potvrditi svoje umišljene vrijednosti, jer žive sami svaki na
svom planetu. Pijanac pije da zaboravi, a ni sam ne zna što bi to trebalo
zaboraviti. Poslovni covjek iscrpljuje se u brojenju i “prisvajanju” zvijezda
koje mu nisu ni od kakve koristi, a geograf birokratskom tocnošcu i
nerazumijevanjem ispisuje knjižurine o drugim svjetovima, premda se
nikada nije potrudio da upozna svoj svijet. Naoko mocni i slobodni, svi su
ti ljudi sputaniji od zarobljenika, jer ih slobodnim ne cini ni ljubav (koju
nikad nisu upoznali) ni rad (koji obavljaju samo iz prisile).
2.) Mali princ spustio se na Zemlju gdje slucajno pada u stvarnu pustinju
- Saharu. Tamo sretne lisicu koja mu objašnjava da su rad, prijateljstvo,
iskrenost, istina i ljubav vrijednosti bez kojih covjek ne može živjeti.
Shvativši da ljubav treba graditi strpljivo i polako, jer je ona dugotrajni
proces uzimanja od drugoga ali i davanja drugome, Mali princ pristaje na
smrt koja ce ga vratiti njegovoj ljubavi: krhkoj, koketnoj ruži na asteroidu
B-612.
3.) Humor u bajci:
* Zaplješci rukama - posavjetova ga tada uobraženko.
Mali princ zaplješce. Uobraženko skromno odzdravi podižuci šešir.
- Ovo je zabavnije od posjeta kralju - rece u sebi Mali princ. I on ponovno
stade pljeskati. Uobraženko ponovno odzravi odižuci šešir.
Nakon pet minuta takve gimnastike Malog princa zamori jednolikost igre.
** Tri i dva su pet. Pet i sedam dvanaest. Dvanaest i tri petnaest.
Dobar dan. Petnaest i sedam dvadeset dva. Dvadeset dva i šest dvadeset
osam. Nemam vremena da je ponovno zapalim. Dvadeset šest i pet
trideset jedan. Uh! To je, dakle, pet stotina jedan milijun šest stotina
dvadeset dvije tisuce sedam stotina trideset jedan.
*** Dobar dan! Zašto si upravo ugasio svjetiljku?
- Takva je naredba - odgovori nocobdija. - Dobar dan
- Što je to naredba?
- Da ugasim svjetiljku. Dobra vecer.
I on je ponovno upali.
- Ali zašto si je sad ponovno upalio?
- Takva je naredba - odgovori nocobdija.
- Ne razumijem - rece Mali princ.
- Nema tu što da razumiješ - rece nocobdija. - Naredba je naredba.
4.) Pisac nam je htio poruciti da shvatimo istinu o sebi - Premda puna
gorke kritike odraslih koji ne mogu shvatiti najjednostavniju istinu o sebi,
ova pripovijetka o tegobnom putu ljubavi prožeta je humorom, vedrinom i
optimizmom. Skrivajuci se iza djecaka zlatne kose koji napušta Zemlju u
nadi da ce naci svoju ružu citavu i nedirnutu, Saint Exupéry nas na kraju
price ostavlja s vjerom da ce se u moru umišljenih, pijanih, hladnih i
sebicnih stanovnika ovog planeta naci oni koji ce shvatiti žrtvu Malog
princa, te potražiti u sebi snage da krenu njegovim stopama – putem
ljubavi i odgovornosti.
5.) Autoritet pociva prvenstveno na razumu. Samo oni koji su racionalni i
staloženi, koji mogu mudro i mirno obrazložiti neke postupke ili rješenja u
životu, mogu imati sposobnost da uvjere druge ljude kako ih u tome valja
poslušati.
Covjek je osamljen i medu ljudima. U svacijem životu ima trenutaka kada
se mora sam suociti s nekim istinama, sam riješiti neke probleme i unatoc
svesrdnom nastojanju bližnjih da se ukljuce u njegov svijet i, ako je
potrebno, pokušaju pomoci, covjek je katkad upucen sam na sebe.
Rad, prijateljstvo, iskrenost, istina i ljubav vrijednosti su bez kojih covjek
ne može živjeti.
Covjek je društveno bice; odreduju ga ljubav, prijateljstvo, rad,
prožeti iskrenošcu i istinom. Ako nam nešto od toga nedostaje,
ili to ne pružamo drugome, nastaje jaz koji je teško premostiti.